rumänischer ausweis ausstellende behörde

Schauen Sie sich Beispiele für aufweisen-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Précédent. Online-Version "Ihr Personalausweis – digital, einfach und sicher" Wer die Broschüre „Ihr Personalausweis – digital, einfach und sicher“ nicht als PDF, sondern als Webseite zum Beispiel auch dem Smartphone lesen möchte, findet die auch von Bürgerämtern bei der Beantragung des Personalausweises angebotene Broschüre unter folgendem Link. eur-lex.europa.eu. Schwerbehindertenausweis. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Postident und dann mit der Consorsbank hat sich herausgestellt, dass für Griechen eine Kontoeröffnung mit einem griechischen Personalausweis Wenn sie einen vorübergehenden Aufenthalt in Rumänien errichten, können sie eine "Carte de identitate provizorie" … Ausstellende Behörde: ISO-Code des ausstellenden Staates und Name und volle Anschrift der Behörde, die den Ausweis für Seeleute ausstellt, sowie Name und Stellung der Person, die die Ausstellung bewilligt. سحب شيكًا بدون رصيد {اقتصاد} Testament ausstellen {law} إعداد الوصية {قانون} similar Results . Exact: 102. Please report examples to be edited or not to be displayed. Füllen Sie einfach unten stehendes Formular aus und senden Sie es uns per Mausklick zu. 143.111; Chapitre 1 Dispositions générales : Passport/identity card no. Die Genehmigungen werden gemäß Artikel 6 von einer zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem bzw. Ausweispapiere und Reisepapiere (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ort und Datum der Ausstellung, ausstellende Behörde, usw. diesem angegeben sein) oder der beschädigte Ausweis beigefügt werden. The importer shall return surveillance documents to the, Dem Exemplar Nr. Dokumentenart: Pass-/Ausweis-Nr. Traductions en contexte de "Ausweis für" en allemand-français avec Reverso Context : Anhang I enthält Bestimmungen für Muster für den Ausweis für Seeleute. Schauen Sie sich Beispiele für beweisbar-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Die ausstellende Behörde Einen Personalausweis kann man nicht an einem x-beliebigen Ort ausstellen lassen. Stamm. Rumänisch. Pentru stabilirea faptului dacă și la care instituție sunteți asigurat, vă rugăm să completați formularul cu litere de tipar. Schauen Sie sich Beispiele für Anwendungshinweis-Übersetzungen in Sätzen an, … ejpd.admin.ch. Weitere Informationen zur Abholung und Bevollmächtigung finden Sie unter „Vorsprache“. Ausweis: Art, Nummer und ausstellende Behörde, ID type, number and issuing authority, Letztendlich kann nur die ausstellende Behörde, die die Alarmmeldung eingetragen hat, diese zurückziehen. Wollen Sie einen Personalausweis beantragen, müssen Sie dies nach Paragraf 8 des Personalausweisgesetzes bei jenem Einwohnermeldeamt tun, bei … Sie sollten daher vor Erteilung des Auftrags die Gesamtkosten, die auf Sie zukommen, erfragen. ˉ���C�� Alle Angaben sind von mir durch Vorlage entsprechender Dokumente und/oder Urkunden nachzuweisen (§ 6 PassG/§ 9 PAuswG) Ort, Datum Eigenhändige Unterschrift . Ahnenforschung Auskünfte zum Zwecke der Ahnenforschung, zur Erbenermittlung oder zu anderen privaten Zwecken können ebenfalls nicht von der Botschaft erteilt werden. Ausstellende Behörde: ISO-Code des ausstellenden Staates und Name und volle Anschrift der Behörde, die den Ausweis für Seeleute ausstellt, sowie Name und Stellung der Person, die die Ausstellung bewilligt. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Ausweis Führerschein" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. 5. Was müssen Sie tun? Translations in context of "issuing authority" in English-German from Reverso Context: authority issuing, authority of the issuing state, issuing authority shall, the competent authority of the issuing Statt dem Ausstellungsort kann gegebenenfalls die ausstellende Behörde angegeben werden. 143.11; Chapitre 1 Dispositions générales Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Anwendungshinweis' ins Rumänisch. %PDF-1.4 Start now. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. You can complete the definition of ausstellende Behörde given by the German Definition K Dictionary with other dictionaries : Wikipedia, Lexilogos, … %äüöß Unterweisungshilfe (Deutsch – Rumänisch) Quelle Inhalt: Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Österreich Seite 3 von 4 Insbesondere wurde auf folgende Punkte hingewiesen: Au fost men ționate în special urm ătoarele puncte Impfungen eur-lex.europa.eu. Die vorstehenden Angaben entsprechen der Wahrheit und sind vollständig. (Ausstellende Behörde) Official designation (name) of the authority / Désignation officielle (nom) de l'autorité / Designación (nombre) oficial de la autoridad (Offizieller Name der Behörde): Address / Adresse / Dirección (Adresse): Phone: country code, local code, number / Téléphone: indicatif de … Weibliche rumänische Vornamen. In diesem Fall ist eine erhöhte Gebühr zu entrichten. 3 des Einheitspapiers wird das an die, The sheet of the export licence form which is to be returned to the, Aufenthaltsgenehmigung - speichert Verwaltungsdaten wie Status, Gültigkeitstermine, Genehmigungsnummer und, Residence Permit - stores administrative information such as the status, validity dates, permit number, and, Alle Laissez-Passer, die abgelaufen sind oder keine freien Seiten für Visa mehr haben, müssen an die, All laissez-passer that have expired or have no blank pages for visa affixes must be returned to the, Die Fahrerlaubnis enthält die persönlichen Daten des Triebfahrzeugführers, die, The licence shall identify the driver and the. Ab dem 16. Sie können den Ausweis nach Erhalt des PIN-Briefes auch durch eine bevollmächtigte Person abholen lassen. sonstige Ausweis- oder Reisedokumente (Nummer, Gültigkeitsdauer, [...] Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort) eur-lex.europa.eu. arabdict arabe-allemand traduction pour ausstellen, Notre dictionnaire en ligne assure la traduction, synonymes, exemple et prononciation. Ausstellungsdatum Ausstellende Behörde Document no. Im Ausnahmefall kann das Dokument von einer deutschen Auslandsvertretung - mit Beteiligung der zuständigen innerdeutschen Behörde - ausgestellt werden. Translator. 143.111. Die Ausstellungskosten belaufen sich in diesem Falle auf 10,77 Euro. Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Genehmigungsstatus' ins Rumänisch. Der Vordruck umfaßt drei Blätter : 1) das Antragsformular, das an die für die Erteilung der Genehmigung zuständige Behörde zu richten ist und bei dieser verbleibt, 2) das für den Inhaber/Antragsteller bestimmte Exemplar und schließlich 3) das Exemplar, das die Sendung bis zur Ausfuhr-Zollstelle begleitet und an die ausstellende Behörde zurückgeschickt wird. Der griechische Personalausweis ( griechisch : Δελτίο αστυνομικής ταυτότητας , "Personalausweis der Polizei") ist ein offizielles Dokument der Hellenischen Republik , mit dem die Identität jederzeit bestätigt wird.. Add text, web link, video & audio hotspots on top of your image and 360 content. einen ungedeckten Scheck ausstellen {econ.} Die einzige Ausnahme bilden rumänische Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland. Die Bürger sind verpflichtet, es immer zu tragen und auf Ersuchen der Polizei vorzulegen. Pass-/Ausweis-Nr. 2 0 obj "Ankunftsnachweis": Der Ausweis für Flüchtlinge by Rhein-Zeitung — 114 "Ankunftsnachweis": Der Ausweis für Flüchtlinge by Rhein-Zeitung — 114 Bring your visual storytelling to the next level. Easy editing on desktops, tablets, and smartphones. 143.11. Der Personalausweis weist vielfältige Sicherheitsmerkmale auf. ausstellende Behörde definition in theGerman definition dictionary from Reverso, ausstellende Behörde meaning, see also 'Ausstellung',ausstehen',aufstellen',austeilen', conjugation, German vocabulary These examples may contain rude words based on your search. <> Ausweis Nr. These examples may contain colloquial words based on your search. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Ausweis Nr. : Ausstellende Behörde: Ausgestellt am: Gültig bis: Angaben zu weiteren Dokumenten bitte auf getrenntem Blatt. Reverso offers you a German definition dictionary to search ausstellende Behörde and thousands of other words. Diese Meldung ist UNBEDINGT ERFORDERLICH, damit die Reise überhaupt angetreten werden kann. Die griechische Polizei ist die ausstellende Behörde, und der Besitz dieses Dokuments ist für alle griechischen Staatsbürger ab 12 Jahren obligatorisch. Précédent. At the aviation security checkpoint, you and your belongings are checked to make sure you are not carrying any prohibited items according to the guidelines of the EU and the IATA. $�;:0ڊKLU\��yO F��<>EH�;R0�l�+�5�5eE�c �� : passeport/carte d'identité n° : Ausstellende Behörde: autorité de délivrance : Ausgestellt am: date de délivrance : Gültig bis: valable jusqu'au : Angaben zu weiteren Dokumenten bitte auf getrenntem Blatt./Veuillez donner les renseignements sur d'autres documents sur une feuille à part. Anzeigen. ejpd.admin.ch. Der Personalausweis ( rumänisch : Carte de identitate ) ist ein rumänischer Personalausweis , der jedem rumänischen Staatsbürger im Alter von 14 Jahren ausgestellt wird (er ist mit 14 Jahren obligatorisch). Nach einigem hin und her zunächst mit der Deutschen Post bzgl. Andernfalls kann sich der Bürger bei der nächsten Polizeistation ausweisen. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. stream Pass-/Ausweis-Nr. j6�х��. Suivant. November 2010 beantragt wurden: zweizeilig auf der Vorderseite) Sicherheitsmerkmale. 1 / 2 . Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Bei Zusendung mit der Post sind diese vorher zu Überweisen und die Überweisungskopie dem Antrag anzuheften. eur-lex.europa.eu. @GlosbeMT_RnD Erratene Übersetzungen. Ich bin seit einiger Zeit ein eigentlich zufriedener Kunde und wollte nun zusammen mit meiner Lebensgefährtin ein Gemeinschaftskonto eröffnen. Eine Liste von Vornamen, die in Rumänien gebräuchlich sind. Results: 102. eur-lex.europa.eu. Der Ausweis dient gegenüber Behörden, Sozialleistungsträgern, Arbeitgebern und so weiter als Nachweis. �)���}Z����b��.ɘ57*k0�Փg��B"��?>T�Y^Y�fR?�)�� &���"��χ�?`�v����*�θ����q�#C�.Z�X!A�H26�ț����=)F��?Bl�Y!A�Hr`�=W�ʙ ��� Vorzulegende Dokumente/Unterlagen: herausstellen (v.) {stellte heraus / herausstellte ; herausgestellt} أَظْهَرَ. ��+ rD��`*ĭ;:(g�eq(�@ܼ��rdޫ��� w�XT���Vd��#�3���,� w�p���iCVH�;R0�f�s�3L��LL�a`�Q�!� 2#���8�BfG �,�2>An�ّj�]Ӓ��h.�X���*�F��̕b Aufenthaltsgenehmigung - speichert Verwaltungsdaten wie Status, Gültigkeitstermine, … rumänischen Behörde das Honorar des beauftragten Büros dazu. Die zuständige Behörde kann jedoch auch die Ausstellung des Dokuments verweigern. Die griechische Polizei ist die ausstellende Behörde, und der Besitz dieses Dokuments ist für alle griechischen Staatsbürger ab 12 Jahren obligatorisch. Suivant. Soll für Kinder oder Jugendliche vor Vollendung des 16. Gewerberegister (K oder K bis); Einen Ausweis, ... dass die die Bescheinigung ausstellende Behörde vermerkt, dass die Vollstreckung nur bis zu einem bestimmten Betrag beantragt wird, und er kann diesen Antrag auch im zweiten Abschnitt des Verfahrens stellen, wenn ein Rechtsbehelf vom Antragsteller selbst oder vom Schuldner eingelegt wird. x��]K�$�q������i'_I&�h��|[y �l�04�����x��̬��j��NWd1�� /��Gs����\��_�£�$o/��˿�����c�ɻ��������v]�����^��`F����7��fY��º�﬏��ܲ��� �qG48��.���"M�Z��:���W���_�Lx�[*�s^��)/~���|�.��X�=�M�}��xn�"����x�������>Mf����~Z̳[����?-���{Z�s�'�̂S��P��[|!� ��\~���lGt]pY1! ); sonstige zur Identifizierung erforderlichen Angaben; www.nadir.org. Die vorstehenden Angaben entsprechen der Wahrheit und sind vollständig. Elapsed time: 149 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. passport, identity card or driving license and [...] other identification or travel documents (number, period of [...] validity, date of issue, issuing authority, place of issue) eur-lex.europa.eu. 5 Traductions en contexte de "ausstellende Behörde" en allemand-français avec Reverso Context : Ausstellende Behörde (Name, Anschrift und Mitgliedstaat) Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'beweisbar' ins Rumänisch. استخرج بطاقة الهوية . Reedereien und Fluggesellschaften benötigen für einen schnellen und reibungslosen Check-In bereits im Vorfeld der Reise die Passdaten aller Gäste. Sie erhalten direkt eine Bestätigung […] ausstellende Behörde; gegebenenfalls Ordens-oder Künstlername; dreizeilige maschinenlesbare Datenzone mit Ausweisnummer (bei Personalausweisen, die vor dem 1. Beispiele . Bei italienischen Ausweispapieren bitte auch die, For Italian identification documents, please state also the, Hat ein Luftfahrtunternehmer in verschiedenen Mitgliedstaaten Luftfahrzeuge eingetragen, muss geeignete Vorsorge getroffen werden, um eine zentrale Sicherheitsüberwachung durch die das Luftverkehrsbetreiberzeugnis, If an operator has aeroplanes registered in different Member States, appropriate arrangements shall be made to ensure that safety oversight is conducted centrally by the, Behörde, die den Haftbefehl erlassen hat, oder das Urteil, Der Inhaber hat das Original und sämtliche Kopien einer abgelaufenen oder nicht genutzten Genehmigung der Einfuhr in die Gemeinschaft, Ausfuhrgenehmigung oder Wiederausfuhrbescheinigung unverzüglich an die, The holder shall without undue delay return the original and all copies of an expired or unused Community import permit, export permit or re-export certificate to the, Solche Einschätzungen sollten jedoch immer durch die, However, such assessments should always be made by the, Der Einführer hat das Überwachungsdokument nach Ablauf seiner Geltungsdauer an die, The importer shall return surveillance documents to the, (5) Der Einführer hat das Überwachungsdokument nach Ablauf seiner Geltungsdauer an die, 5. Der Schwerbehindertenausweis wird vom Versorgungsamt beziehungsweise der nach Landesrecht zuständigen Behörde ausgestellt, wenn der Grad der Behinderung (GdB) mindestens 50 beträgt und somit eine Schwerbehinderung vorliegt. Die vorstehenden Angaben entsprechen der Wahrheit und sind vollständig. Übersetzung im Kontext von „ausstellende behörde“ in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: Die ausstellende Behörde verwahrt eine Abschrift der Bescheinigung. Ausweis ausstellen lassen. Traductions en contexte de "autorité de délivrance" en français-allemand avec Reverso Context : autorité de délivrance des autorisations, autorité de délivrance des certificats, autorité de délivrance des licences Schauen Sie sich Beispiele für Genehmigungsstatus-Übersetzungen in Sätzen an, … Linguee. Lebensjahr können Jugendliche ihren fertigen Personalausweis selbst abholen. Ausstellungsdatum Ausstellende Behörde Document no. den der besagte beschränkte Ausgangsstoff für Explosivstoffe erworben, verbracht, besessen oder verwendet werden soll, erteilt. : Ausstellende Behörde: Issued by: Ausgestellt am/Issued on: Gültig bis/Valid until: Angaben zu weiteren Dokumenten bitte auf getrenntem Blatt./Please provide details of any other documents on a separate sheet. Where appropriate, the place of issue may be substituted with a reference to the issuing authority. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'aufweisen' ins Rumänisch. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Ultimately, it is only the issuing authority that has entered an alert that can withdraw it. Ausstellende Behörde: Ausgestellt am: Gültig bis: Die vorstehenden Angaben entsprechen der Wahrheit und sind vollständig.
Planet Schule Abenteuer Ernährung Film, Ritsche Ratsche Max Und Moritz, Stadt Volkach Corona, Vestische Verkaufsstellen Marl, Danke Für Die Blumen Kompliment, Amerikanische Nachnamen 1920, Kavo Gehaltsrechner 2020, Studium Höchste Durchfallquote, 7+2 Ssw Leere Fruchthöhle, Der Heimweg: Psychothriller, Uniklinik Tübingen Onkologie Team,